Кришна-лодочник

Однажды гопи взяли молоко, йогурт, гхи и пришли на берег Ямуны. Им нужно было пересечь реку, чтобы попасть туда, где Бхагури Риши совершал огненное жертвоприношение. На самом деле эту лилу устроила Йогамайя. По ее велению Ямуна была неспокойна и полна воды. Гопи увидели, что вокруг не было ни одной лодки и задумались, как же они смогут перебраться на другой берег? 

В это время Кришна обернулся лодочником, лег в лодку и уснул. Увидев издалека лодочника, гопи закричали: «Лодочник! Лодочник!». Кришна проснулся и разгневался: «Эй, безумные враджа-гопи, почему вы беспокоите Мой отдых!? Я хочу спать!» «Нам надо пересечь Ямуну, – смиренно ответили девушки. – Мы должны вовремя прийти к Бхагури Риши». 

– Я сегодня очень устал и не буду перевозить кого-либо!
– Пожалуйста, пожалуйста, переправь нас, – упрашивали гопи. – Уже очень поздно, и после полудня Бхагури Риши завершит свое огненное жертвоприношение.
– Хорошо, Я помогу вам, но перевезу не всех сразу, а по одной или по две, – ответил Кришна, - Потому что Моя лодка стара и уже прохудилась.
– Ладно, не проблема. Сколько это будет стоить?
– Я назначу цену в зависимости от вашего веса.
Кришна решил взвесить на руках всех гопи, некоторые из которых были пухленькими, а другие – худенькими.
Гопи тут же возмутились: «Мы целомудренные девушки! Ты не должен касаться наших тел!»
– А как Я пойму, сколько вы весите?

– Нет, нет! Наши тела не должны быть осквернены тем, что кто-то будет касаться их. Иначе мы уйдем!

Гопи уже чуть было не передумали идти на жертвоприношение к Бхагури Риши. Взяв горшки с йогуртом и молоком, они собрались домой, но Кришна остановил их:
– Ладно, прикину ваш вес на глаз. За каждую из вас Я возьму по шесть пайсов, но за Нее (указывая на Шримати Радхику) нужно заплатить целую рупию.

– Хорошо, – согласились гопи. 

Было решено, что Радхарани переправится первой. Она взяла с Собой весь йогурт и молоко и села в лодку. Затем к Ней подсели еще две-три гопи.
– О, это слишком большой вес для Моей лодки! – сказал Кришна

– Нет, нет! – возразили гопи. – Нам нужно перебраться на тот берег со всем нашим молоком. 

Отплыв от берега, Кришна стал сильно раскачивать лодку, и испуганные гопи закричали:
– Что происходит?

– Не знаю, – ответил Кришна. – Я вас предупреждал, что будет перевес и просил, чтобы сели одна полная и одна худая, но вы все толстушки.

Он принялся раскачивать лодку еще сильнее, и в нее стала заливаться вода.
– Посмотрите, уже все в воде!
– Да, Кришна говорит правду, – согласились гопи. – Лодка начала тонуть! Что же теперь делать?

– Выкидывайте все горшки за борт! Если вы хотите сохранить свою жизнь, бросайте весь йогурт, молоко и гхи.

Гопи были в смятении, им было жалко выкидывать продукты, но Кришна стал еще сильнее раскачивать лодку. Тогда гопи заплакали. Им ничего не оставалось, как выбросить все горшки за борт.
Кришна продолжал:

– Все равно вы очень тяжелые! Выбрасывайте все свои украшения!!

Девушки одна за другой сняли с себя украшения и кинули их в воду. Затем лодка подплыла к прекрасному острову, где Кришна и гопи стали совершать сладостные игры. 

Шри Шримад БВ Вана Госвами Махарадж 

Лохаван, 12 марта 2018