Вопрос: Нас окружает христианская культура, и в ней принято употреблять мясо в пищу, но Веды говорят, что убийство коров – это страшный грех. Как можно понять это противоречие?
Шрила Гурудев: Подлинные христиане и мусульмане не убивают коров. Те, кому удобно их убивать, выдумали, что это необходимо. В первой христианской заповеди говорится: «Не убий». Где в Библии есть предписания убивать коров? Нет такого. Просто кто-то ввел в заблуждение людей, лишив их верного понимания.
В «Чайтанья-чаритамрите», 17 главе Ади-лилы есть эпизод, где Махапрабху спрашивает у мусульманского правителя Чханда Кази: «Ты пьешь коровье молоко, а это значит, что корова – твоя мать. Как же ты можешь убивать корову, которая приходится тебе матерью? По какому праву ты творишь этот грех?»
Почему люди убивают коров? Кто захочет убить собственную мать и съесть ее плоть? Что можно поделать с теми, кто не хочет слушать и понимать подлинных наставлений писаний? Такие люди отправятся в ад. Английское слово meat означает me eat, т.е. тот, кого я ем, съест меня.
Если хотите получить больше информации по этой теме, можете послушать беседу 1975 года между Шрилой Свами Махараджем Прабхупадой и французским кардиналом Даниэлу.
Шри Шримад БВ Вана Госвами Махарадж
Красноярск, 17 апреля 2009