Ожерелье принцессы

Однажды юная принцесса купалась в реке со своими подругами. На ней было ее любимое драгоценное ожерелье. Она сняла его, чтобы не потерять, положила под дерево и пошла плавать дальше, но пока была в воде, к берегу подлетела большая птица, схватила ожерелье и исчезла. Принцесса так сильно любила свое украшение, что, безутешно заплакала, когда поняла, что лишилась его. Она сказала царю: «Отец, найди мое ожерелье! Я не смогу без него жить!»

Царь хотел подарить ей другое украшение, но девушка хотела только свое. Он пытался объяснить: «Как я найду его, ведь птица могла улететь куда угодно или обронить его где-нибудь?». Однако, принцесса была непреклонна. Тогда царь объявил, что тот, кто найдет ожерелье, будет очень хорошо вознагражден. Все жители царства принялись искать пропажу. 

Как-то один бедный мальчик пришел в лес собрать дров. В самой чаще леса он увидел пруд, и решил отдохнуть около него. Вода этого пруда была загрязнена испражнениями птиц, и от нее исходил неприятный запах. Вдруг мальчик увидел в ней ожерелье принцессы, и очень обрадовался: «О, я скоро стану богачом! Принесу это украшение царю, и он отблагодарит меня!» Мальчик прыгнул в воду, но мистическая сила пруда не давала ему прикоснуться к ожерелью. Снова и снова он прыгал под воду, но безуспешно. Поскольку мальчик провел много времени в воде пруда, от его тела стал исходить дурной запах. 

В это время мимо проходил один человек, который очень удивился, что мальчик постоянно прыгает в воду. Он подошел поближе, заметил ожерелье принцессы, и тоже решил вытащить его – нырял, нырял, но так и не смог ничего сделать. Затем еще один прохожий начал делать попытки ухватить сокровище. Все, кто проходили мимо, пытались достать его, но никто не смог. Даже сам царь прыгал в пруд, но и его постигла неудача. 

Вскоре у этого пруда появился Нарада Риши. Царь обратился к нему: «О святой мудрец! Ожерелье моей дочери лежит на дне этого пруда, но какая-то мистическая сила не дает нам достать его». Нарада Риши ответил:
– Ожерелье не под водой!

– Как не под водой? Ты же святой, а говоришь неправду. Все видят его, а ты нет?! – возмутился царь.

В этом материальном мире, если сто человек будут говорить ложь, а один правду, то все поверят большинству. Но Нарада Риши сказал: «Нет! Ожерелье не под водой! Посмотрите на верхушку дерева! Оно там, а вы видите его отражение в воде!»

Царь сказал: «О Нарада, оказывается, ты прав!». Он достал ожерелье с верхушки дерева и отдал его дочери. 

Какой вывод из этой истории? Мы живем в материальном мире, а он является отражением трансцендентного мира. Чего мы хотим? Мы хотим истинного счастья, но его здесь нет. Оно есть на Голоке Вриндаване. Если вы будете повторять святые имена, то попадете туда, где находится подлинное счастье, в трансцендентный мир.

Шри Шримад БВ Вана Госвами Махарадж

Бразилия, 12 декабря 2017