Однажды Шримати Радхарани разгневалась на Кришну и закрыла двери в Свою кунджу, у входа которой стояли Рупа Манджари и Рати Манджари. Кришна прильнул к их лотосным стопам и начал молить: «О, Рупа Манджари, разреши Мне войти в кунджу Шримати Радхарани!» Манджари ответила: «Говинда, мы не можем этого сделать без Ее разрешения». Кришна очень смиренно сложил Свои ладони и низко склонился к стопам сакхи-манджари, но они не слушали Его молитв.
Тем временем, Шримати Радхарани, воплощение сострадания, наблюдала за всем этим в крохотную щелочку из Своей кунджи. Ее сердце таяло от глубокого смирения Кришны, и Она подумала: «О, Я должна простить Его и пустить в кунджу, ведь Он так убивается и молится стопам Моих манджари». Но Лалита-деви стала журить Шримати Радхарани: «О, Радхе! Не смягчайся! Этот обманщик так умело притворяется и плачет!»
И когда все перестали обращать внимание на Кришну, Он подумал: «Что же теперь делать? Ни одна из сакхи Шримати Радхики - Лалита, Вишакха, Рупа Манджари и Рати Манджари - не слушают Меня и не позволяют войти к Ней». Опечаленный, Кришна покинул это место и пришел на берег Ямуны. Он понимал, что это была Его вина, ведь Он пообещал Шримати Радхарани, что этой ночью встретится с Ней, но вместо этого пошел в кунджу Чандравали. И теперь Говинда страдал от собственного поступка и думал, что делать дальше. Неожиданно к Нему подошла кришна-пакша гопи (сторонница Кришны) Вринда-деви и спросила: «Кришна, что случилось? На Тебе лица нет!»
И Он все честно рассказал ей: «О, Вринда! Со Мной приключилась беда. Я обещал Шримати Радхарани, что приду к Ней, но по пути Падма завела Меня в кунджу Чандравали, и Я всю ночь провел там. Только под утро Я пришел в кунджу Радхарани, а Она так готовилась, украшала ее и всю ночь ждала Меня. Что теперь делать?»
- Я подскажу, как Ты сможешь вновь встретиться с Ней. Только полностью предайся мне и иди за мной!
- Хорошо! – с надеждой в сердце ответил Кришна. Я всецело предаюсь тебе и буду делать все, что ты скажешь!
- Тогда оставь Свой образ Трибханги и стань прямым. Отдай мне Свое павлинье перо и флейту! Да, да! Это надо сделать. А теперь одень шафрановую одежду и обрей голову.
- Как так?
- Если хочешь встретиться со Шримати Радхарани, Ты должен это сделать!
Если у вас в сердце есть жажда, то ради желаемого вы сделаете все, что угодно. Поэтому Кришна полностью обрился и умастил Свое тело золотой пыльцой с лотосов, которую Ему принесла Вринда-деви. Сакхи продолжала инструктировать Кришну:
- Возьми караталы и пой красивую песню.
- Какую?
- «О Радхе, Кришна принял санньясу ради Твоей любви. Он от всего отрекся!»
Кришна выучил эту песню и начал ее петь. В облике санньяси-тхакура Он подошел к кундже Шримати Радхарани и, проливая слезы, стал воспевать: «Хе Радхе! Тoмара лагья кришна лой де санньяс».
Шримати Радхарани услышала эту песню, исполненную разлуки, и Ей стало очень интересно, кто же ее поет. Не в силах сдерживать слез, Она произнесла последнюю шлоку «Шикшаштаки»:
ашлишйа ва пада-ратам пинашту мам
адаршана марма-хатам кароту ва
йатха татха ва видадхату лампато
мат-прана-натхас ту са эва напарах
«Кришна — Мой возлюбленный, Моя жизнь и душа, и Я не принимаю никого, кроме Него. Он волен делать все, что пожелает: обнять Меня или оттолкнуть Своей стопой. Несмотря на то, что Он негодяй и бесстыдник, Он все равно останется Моим возлюбленным. Не страшно, если Он доставит Моему сердцу огромную боль. Все равно Он останется Моим возлюбленным, господином Моей души».
Увидев интерес Шримати Радхики, Лалита-деви подозвала санньяси, но Тот сказал: «Нет, нет. Я – найштика-брахмачари и не разговариваю с женщинами. Уходи, ты беспокоишь мой бхаджан».
- Но, санньяси, пожалуйста, зайди. Шримати Радхарани испытывает столько боли в своем сердце, и, возможно, твоя песня успокоит ее.
- Нет, нет! Никаких женских лиц!
На самом деле Кришне очень хотелось зайти, но Он всеми силами отказывался.
А Лалита-деви продолжала уговаривать Его:
- Моя сакхи так страдает. Ты же садху и можешь помочь Ей. Ты знаешь астрологию? Пожалуйста, расскажи моей сакхи, какая у Нее судьба. Прочитай по Ее руке.
- Нет! Я не буду читать по руке. Я умею читать будущее только по лбу.
Тогда Лалита-деви побежала к Шримати Радхарани и сказала Ей: «Снаружи, стоит один санньяси. Он может описать Твою судьбу, но умеет читать только по лбу».
- Нет! Я не буду показывать Свое лицо каким-то санньяси!
- Ты не понимаешь, это совершенный санньяси. Просто на мгновение приподними вуаль, Он увидит Твой лоб и все Тебе расскажет.
Наконец, Шримати Радхарани согласилась и вышла из кунджи. Сев напротив Кришны, Она приподняла Свою вуаль…, и Кришна пленил Ее Своим взглядом. Они посмотрели друг другу в глаза и потеряли сознание.
Так состоялась встреча Божественной Четы, а затем Кришна проявил свой образ Трибханги и вновь встретился со Шримати Радхикой, единственной, кто может может управлять Им.
Шри Шримад БВ Вана Госвами Махарадж
Гонконг, 5 апреля 2018